Vinicius de Moraes (1913-1980) publicou em 1970 o poema infantil As Borboletas, que foi posteriormente musicado e incluído no disco A Arca de Noé, criado em conjunto com os seus grandes amigos Toquinho e Rogério Duprat.
Descubra o poema na íntegra abaixo, acesse uma análise, conheça o contexto de sua publicação e saiba mais sobre a biografia de Vinicius de Moraes.
As Borboletas - Um Poema
Brancas
Azuis
Amarelas
E pretas
Brincam
Na luz
As belas
Borboletas.
Borboletas brancas
São alegres e francas.
Borboletas azuis
Gostam muito de luz.
As amarelinhas
São tão bonitinhas!
E as pretas, então...
Oh, que escuridão!
Uma Interpretação do Poema As Borboletas
No poema de Vinicius de Moraes, a cor é a característica mais marcante das borboletas. O eu-lírico logo no início mostra a variedade cromática destes insetos, salientando seu aspecto visual. A cor é o que divide as borboletas em grupos, como as brancas, azuis, amarelas e pretas.
Não haverá nenhuma descrição específica das criaturas através dos versos, mas é possível perceber que elas são diferentes entre si, pela tonalidade, e unidas por um gosto comum: ao brincarem com a luz, manifestam alegria e franqueza.
Como a característica física das borboletas é o foco do poema, é importante notar que a narrativa não se baseia em uma ação. Interessantemente, o verbo "brincar" é usado para descrever o comportamento dos insetos, o que dá a impressão de que eles se assemelham às crianças. Assim, os poemas destacam o lado lúdico das borboletas.
Explorando a Forma do Poema
Os versos são construídos predominantemente com substantivos e adjetivos, além de contarem com ações repetitivas que criam um efeito sonoro.
A utilização de rimas torna possível criar um efeito de musicalidade. Por exemplo: brancas e francas, azuis e luz, amarelinhas e bonitinhas, escuridão. Esta técnica é útil na memória das crianças.
Ouça o Poema "As Borboletas
Gostaria de ouvir o poema? Então aproveite para conferir os versos de As Borboletas na voz de Gal Costa.
Publicando o poema
A obra A Arca de Noé, voltada para o público infantil, teve como uma de suas composições a música As Borboletas, que foi escrita em 1970 e posteriormente musicada.
O poeta Vinicius de Moraes desenterrou muitos dos poemas escritos para as crianças de seus filhos, Susana (1940), Pedro (1942), Georgiana (1953) e Luciana (1956), que haviam sido guardados. Estes poemas foram inicialmente escritos pelo próprio poeta.
Não se tem certeza se As Borboletas foi criada originalmente em 1970, quando foi publicada, ou se foi redigida durante a infância dos filhos do poeta e foi arquivada até então.
O LP L’Arca – Canzoni per Bambini, de Vinicius de Moraes, que possui a faixa As Borboletas, foi inicialmente lançado na Itália. Para esta gravação, foi contada com a parceria do argentino Luis Enríquez Bacalov (1933), que assumiu a direção de orquestra do álbum.
Após a criação dessa música que obteve grande êxito no exterior, foi interpretada aqui no Brasil por Rogério Duprat e Toquinho.
Em 1970, o livro "Arca de Noé" foi divulgado no Brasil.
Escute A Arca de Noé no Spotify
Descubra os Fatos Interessantes sobre Vinicius de Moraes
Vinicius de Moraes, conhecido carinhosamente como "poetinha", nasceu na cidade do Rio de Janeiro e tornou-se um dos mais importantes escritores brasileiros.
Após a formação em Direito pela Faculdade Nacional do Rio de Janeiro, Vinicius nunca exerceu a advocacia, mas optou por seguir carreira como crítico de cinema e diplomata. Em 1929, foi publicado seu primeiro livro de poemas, intitulado O Caminho Para a Distância.
Leia mais
